Jeg begyndte at arbejde som model, da jeg var 21 år: Jeg kom sent i gang. Jeg studerede klassisk musik i Polen, hvor jeg kommer fra, og i USA, og modelarbejde var det sidste, jeg kunne have forestillet mig at lave. Men jeg er glad for, at jeg kom sent i gang, for det var dengang, man enten slog igennem eller ikke gjorde det. Du ser allerede ud, som du kommer til at se ud, det er ikke som en 14-årig pige, der skal forvandles til en anden. Og jeg blev valgt til at arbejde med Jil Sander, som plejede at ansætte mange nye ansigter.... Nu er jeg 36 år gammel, og jeg synes, jeg har bevaret min aktualitet, fordi mit look er klassisk, men ikke for smukt. Jeg kan lave en kampagne for H&M eller Alexander Wang, og jeg kan lave mærkelige ting med Steven Klein eller mere kommercielt arbejde. Jeg tror, at succes i modelverdenen afhænger af udseende, held, hårdt arbejde, professionalisme og, lad os se det i øjnene, evnen til at håndtere den kommercielle side af tingene.
Nu er jeg tilbage i Paris - hvor jeg boede i tre år med min niårige søn - men jeg er lige kommet tilbage fra brylluppet [i Italien]! Brylluppet fandt sted på en lille ø ud for Positanos kyst, som tilhørte danseren Rudolf Nureyev. Det var et drømmeeventyr, meget intimt, kun 80 mennesker. Og faktisk havde Azzedine Alaïa tilpasset min vintage Alaïa-brudekjole. Jeg købte den online gennem 1stdibs, fra Rare Vintage i New York. Den kom i en lille æske, fordi stoffet var meget tyndt og skulle tilpasses. Azzedine gjorde det tre dage før brylluppet. Han var meget venlig.
Med hensyn til frisuren og makeuppen på bryllupsdagen ønskede jeg mig ikke så meget. Mit hår var lidt hippieagtigt, lidt rodet og naturligt. Jeg lagde ikke meget makeup på mine øjne, fordi jeg vidste, at jeg ville komme til at græde, og jeg ville ikke have noget på mine læber, fordi vi ville kysse som gale. Min hud var stadig dejlig solbrun fra sommeren, så vi brugte bare en smule gråt i ansigtet for at matche mine dybe øjne. Jeg lagde sort eyeliner på den øverste vandlinje - det ser ikke godt ud på mit nederste øjenlåg - og jeg brugte ikke mascara. Jeg kan godt lide at fake mine øjenbryn med Chanel Sculpting Eyebrow Pencil i Blond.
Til hverdag, hvis jeg nogensinde har makeup på, bruger jeg bare noget brunt til øjnene, som Bobbi Brown Eyeshadow i Wheat, som er en grålig beige. Jeg har også en Chanel Le Crayon Yeux i Brun. Generelt bruger jeg ikke mascara, for hvis jeg bruger makeup, betyder det som regel, at jeg er sent ude, og jeg hader at fjerne mascara, når jeg kommer tilbage. Jeg er bare doven. [Det er forfærdeligt, men det er sandt. Jeg kan også godt lide en smule makeup på kinderne. Da jeg begyndte at arbejde som model, var det Elizabeth Arden Eight Hour Cream's tid, og den bruger jeg stadig. Ellers føler jeg mig ikke som mig selv. Det eneste, jeg aldrig bruger, er læbestift, for når man har det på, skal man være meget opmærksom på, hvad man spiser og drikker.
Jeg prøver altid at børste tænder og vaske mit ansigt hver aften, inden jeg går i seng. Jeg er ret disciplineret omkring det. Den eneste tandpasta, jeg bruger, er Arm & Hammer Extreme Whitening Toothpaste: Den dufter bedst. Og til at fjerne makeup bruger jeg La Roche-Posay Respectissime eller Bioderma Créaline. Jeg kan godt lide makeupfjernere, der ikke fedter. Indtil videre har jeg været meget heldig med min hud, men jeg er ved at nå en alder, hvor jeg er nødt til at være mere opmærksom på at fugte den. Min hud kan blive tør, så jeg bruger Eucerin DermoDensifyer dagcreme og La Mer øjenkoncentrat. Øjencremen dufter af agurk, det er forfriskende. Jeg kan virkelig godt lide Cerat Aux Fleurs fra Joelle Ciocco. Det er en gul, mælkeagtig olie, næsten en fugtighedscreme, som jeg bruger som toner.
Jeg mener, at huden er et resultat af ens livsstil. For mig, som spiser sundt, ikke drikker for meget og ikke ryger, er det allerede en stor fordel. Når man ikke passer på sig selv indefra, er man nødt til at kompensere med produkter. Jeg er dog ikke for streng: Jeg drikker en lille smule.... Jeg synes, at folk skal nyde livet. Stress er en af skønhedens værste fjender. Når man er afslappet, kan man se det. Lige nu er jeg meget glad og zen, så jeg føler ikke behov for at have meget på. Jeg går heller ikke til 20 modeshows på en uge, for det dræber dig.
Da jeg blev gravid, begyndte jeg også at behandle mit hår bedre. Jeg klippede det meget kort og holdt op med at farve det. Nu har jeg ikke farvet det i 10 år. Jeg tror, det er nøglen. Nu behøver jeg ikke at gøre så meget ved det, for jeg kan godt lide at have rent babyhår. Jeg vasker det hver dag af vane. Jeg ved godt, at det ikke er godt for mit hår, men det vækker mig. Jeg går i bad i fem minutter og bruger Kloranes kamilleshampoo, som er god til at holde det blondt. Jeg bruger også David Mallett's L'Hydratation Shampoo og Conditioner og nogle gange Kiehl's Amino Acid Shampoo, fordi jeg godt kan lide duften af kokosnød. Men jeg gør ikke rigtig noget for at "style" dem. Jeg elsker livet, og jeg gider ikke bruge to timer på at gøre mig klar på badeværelset hver dag. Der er så mange andre ting, jeg hellere vil lave. Hvis jeg vil have lidt volumen, sprayer jeg lidt Bumble & Bumble Surf Spray på. Men det er ikke godt for mit hår, fordi det tørrer det ud. Når jeg har spaltede spidser, putter jeg lidt Moroccan Oil i bunden, som tynger mit hår ned, men det dufter godt. Jeg elsker også Frédéric Malles Bigarade Concentree-parfume: det er min parfume.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige, at jeg træner meget, men det gør jeg ikke. Jeg tror på et aktivt liv. I sommer svømmede jeg hver dag, jeg går meget, og om vinteren står jeg på ski. Der var et tidspunkt i mit liv, hvor jeg trænede og gik i fitnesscenter, men det gør jeg ikke længere. Men jeg kan godt lide at have energi, jeg er ikke en sofakartoffel. Skiløb og svømning er god motion, hvis man kan få det til at passe ind. Men så igen, tal med mig om to måneder, når jeg ikke er i form. [Griner]
Jo ældre jeg bliver, jo mere føler jeg mig som mig selv. Det er, som om jeg ikke behøver at lade som om længere. Jeg har et barn og en familie, og hvert år føler jeg mig mere tryg ved mit ansigt, min krop og min karakter. Jeg tror, det kan ses på mit ansigt. Selv folk, der er meget smukke, men jaloux og onde, har altid en grimasse i ansigtet eller siger noget slemt, og så forsvinder charmen. Nu, hvor jeg er lykkelig i livet og i kærligheden - jeg har aldrig været lykkeligere - er der en form for ro, som folk sætter pris på. Der må være en ændring i knoglestrukturen eller noget. [Men] lykke gør virkelig alle smukkere".
