Martina Gazzoni was born in Italy but moved to Paris in the ’90s to be a cultural editor for a fashion and society magazine called Moda. After a few years, the magazine closed down and as she had become a mother, so she decided to accept the proposal of a luxury real estate agency to be an agent.
It did not take long for her before she understood that the commercial fiber was not one of her qualities and she needed a change. She took two steps. First, she sent pics of herself to the 1st model agency in Paris searching for baby boomers and second, she enrolled in an art course teaching techniques to revamp and customize furniture. It was her secret passion. Happily, enough things went quite well, so she became a “silver model” and she has worked for most french brands like Evian, Damart, La Roche-Posay, and on the other hand, she gave a second life to discarded furniture with collage and painting.
Marta believes that it’s never too late to learn new skills and live a creative life!
" ["category"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#24 (3) { ["id"]=> string(4) "3169" ["description"]=> string(1195) "Martina Gazzoni wurde in Italien geboren, zog aber in den 90er Jahren nach Paris, um als Kulturredakteurin für ein Mode- und Gesellschaftsmagazin namens Moda zu arbeiten. Nach einigen Jahren wurde die Zeitschrift eingestellt, und da sie inzwischen Mutter geworden war, beschloss sie, das Angebot einer Luxusimmobilienagentur anzunehmen und als Maklerin zu arbeiten.
Es dauerte nicht lange, bis sie begriff, dass die kommerzielle Faser nicht zu ihren Qualitäten gehörte und sie eine Veränderung brauchte. Sie unternahm zwei Schritte. Erstens schickte sie Bilder von sich an die erste Modelagentur in Paris, die nach Babyboomern suchte, und zweitens schrieb sie sich für einen Kunstkurs ein, in dem sie Techniken zum Umgestalten und Anpassen von Möbeln lernte. Das war ihre heimliche Leidenschaft. Glücklicherweise lief es ganz gut, sodass sie ein "Silbermodell" wurde und für die meisten französischen Marken wie Evian, Damart, La Roche-Posay gearbeitet hat, und andererseits gab sie ausrangierten Möbeln mit Collagen und Malerei ein zweites Leben.
Marta glaubt, dass es nie zu spät ist, neue Fähigkeiten zu erlernen und ein kreatives Leben zu führen!
Martina Gazzoni est née en Italie, mais a déménagé pour arriver à Paris dans les années 90 afin d'être rédactrice culturelle d'un magazine de mode et de société appelé Moda. Après quelques années, le magazine a cessé ses publications et comme elle était devenue maman entre temps, elle a décidé d'accepter la proposition d'une agence immobilière de luxe de devenir son agent.
Cependant, il ne lui a pas fallu longtemps pour comprendre que la fibre commerciale ne faisait pas partie de ses meilleures qualités et comprit rapidement qu'elle avait besoin d'un changement. Elle a ainsi pris deux mesures importantes, donnant un tournant radical à sa vie. D'abord, elle a envoyé des photos d'elle à la première agence de mannequins à Paris, qui recherchait à ce moment des baby-boomers typiques, et ensuite, elle s'est inscrite à un cours d'art où sont enseignées des techniques créatives pour donner une nouvelle apparence à des objets ou du mobilier et ainsi personnaliser des meubles. C'était sa passion secrète. Heureusement, tout s'est bien passé pour elle. Peu de temps après elle est devenue "silver model" et a travaillé pour la plupart des marques françaises comme Evian, Damart, La Roche-Posay, et d'autre part, elle a donné une seconde vie à des meubles mis au rebut grâce aux collages et à la peinture décorative...
Marta croit qu'il n'est jamais trop tard pour apprendre de nouvelles compétences, et ainsi, arriver à vivre une vie créative !
Martina Gazzoni è nata in Italia ma si è trasferita a Parigi negli anni '90 per fare la redattrice culturale per una rivista di moda e società chiamata Moda. Dopo qualche anno, la rivista ha chiuso ed essendo diventata mamma, Martina ha deciso di accettare la proposta di un'agenzia immobiliare di lusso e ha cominciato a fare l'agente.
Non ci volle molto prima che capisse che la fibra commerciale non era una delle sue qualità e che aveva bisogno di un cambiamento. Fece due passi. In primo luogo, inviò le sue foto alla prima agenzia di modelle di Parigi che cercava baby boomers e in secondo luogo, si iscrisse a un corso d'arte che insegnava le tecniche per rinnovare e personalizzare i mobili. Era la sua passione segreta. Fortunatamente, le cose sono andate abbastanza bene, così è diventata una "modella d'argento" e ha lavorato per moltissime marche francesi, come Evian, Damart, La Roche-Posay, e, al tempo stesso, ha dato una seconda vita a mobili scartati con il collage e la pittura.
Marta crede che non sia mai troppo tardi per imparare nuove abilità e vivere una vita creativa!
Martina Gazzoni nació en Italia pero se trasladó a París en los años 90 para ser editora cultural de una revista de moda y sociedad llamada Moda. Al cabo de unos años, la revista cerró y como se había convertido en madre, decidió aceptar la propuesta de una agencia inmobiliaria de lujo para ser agente.
No tardó en comprender que la fibra comercial no era una de sus cualidades y que necesitaba un cambio. Para ello hizo dos cosas. En primer lugar, envió fotos suyas a la primera agencia de modelos de París que buscaba baby boomers y, en segundo lugar, se inscribió en un curso de arte, que enseñaba técnicas para renovar y personalizar muebles. Era su pasión secreta. Felizmente, las cosas le fueron bastante bien, así que se convirtió en "modelo de plata" y ha trabajado para la mayoría de las marcas francesas como Evian, Damart, La Roche-Posay, y por otro lado, se dedica a dar una segunda vida a los muebles desechados con técnicas de collage y pintura.
Marta cree que nunca es tarde para aprender nuevas habilidades y vivir una vida creativa.
Martina Gazzoni出生在意大利，但在 90 年代移居巴黎，担任《Moda》的时尚和社会杂志的文化社论。几年后，杂志倒闭，由于她已经成为母亲，所以她决定接受一家豪华房地产机构的提议，成为一位经纪人。
没过多久，她就明白商业纤维不是她的特质之一，她需要改变。她采取了两个步骤。首先，她把自己的照片寄给了巴黎的第一家模特公司，寻找婴儿潮一代，其次，她报名参加了一个艺术课程，教授改造和定制家具的技术。这是她的秘密爱好。幸运的是，事情进展得相当顺利，所以她成为了一名“银模”，她曾为大多数法国品牌工作过，如Evian、Damart、La Roche-Posay，另一方面，她用拼贴和绘画给废弃的家具带来了第二次生命。
Marta 相信，学习新技能和过有创意的生活永远不会太晚！
Мартина Гаццони родилась в Италии, но в 90-х годах переехала в Париж, чтобы стать редактором по культуре в журнале о моде и обществе под названием Moda. Через несколько лет журнал закрылся, а так как она стала матерью, то решила принять предложение агентства элитной недвижимости стать агентом.
Прошло совсем немного времени, прежде чем она поняла, что коммерческая жилка не входит в число её лучших качеств и ей нужны перемены. Она предприняла два шага. Во-первых, она отправила свои фотографии в первое модельное агентство в Париже, которое искало бэби-бумеров, а во-вторых, она записалась на художественные курсы, где её обучали технике переделки мебели. Это была её тайная страсть. К счастью, всё прошло довольно успешно: она стала «серебряной моделью» и работала для большинства французских брендов, таких как Evian, Damart, La Roche-Posay, а с другой стороны, она дала вторую жизнь выброшенной мебели с помощью коллажа и живописи.
Марта считает, что никогда не поздно освоить новые навыки и жить творческой жизнью.
Martina Gazzoni is geboren in Italië, maar verhuisde in de jaren '90 naar Parijs om cultureel redacteur te worden voor een mode- en societyblad genaamd Moda. Na enkele jaren sloot het tijdschrift zijn deuren en omdat ze moeder was geworden, besloot ze in te gaan op het voorstel van een luxe makelaarskantoor om makelaar te worden.
Het duurde echter niet lang voor ze begreep dat de commerciële vezel niet een van haar kwaliteiten was en dat ze een verandering nodig had. Ze ondernam twee stappen. Ten eerste stuurde ze foto's van zichzelf naar het eerste modellenbureau in Parijs dat op zoek was naar babyboomers en ten tweede schreef ze zich in voor een kunstcursus waarin ze technieken leerde om meubels te renoveren en aan te passen. Het was haar geheime passie. Gelukkig ging het goed genoeg en werd ze "silver model" en werkte ze voor de meeste Franse merken zoals Evian, Damart, La Roche-Posay. Anderzijds gaf ze afgedankte meubels een tweede leven met collages en schilderijen.
Marta gelooft dat het nooit te laat is om nieuwe vaardigheden te leren en een creatief leven te leiden!
Martina Gazzoni er født i Italien, men flyttede til Paris i 90'erne for at blive kulturredaktør for et mode- og samfundsmagasin kaldet Moda. Efter et par år lukkede magasinet og da hun var blevet mor besluttede hun at tage imod tilbuddet fra et luksusejendomsmæglerfirma om at blive agent hos dem.
Der gik ikke lang tid før hun forstod at det kommercielle liv ikke var en af hendes kvaliteter, og at hun havde brug for en forandring. Hun tog to skridt. For det første sendte hun billeder af sig selv til det første modelbureau i Paris der søgte efter baby boomers, og for det andet meldte hun sig til et kunstkursus, hvor hun lærte teknikker til at forny og tilpasse møbler. Det var hendes hemmelige passion. Heldigvis gik det ganske godt, så hun blev "sølvmodel" og har arbejdet for de fleste franske mærker som Evian, Damart, La Roche-Posay. Og samtidig gav hun et nyt liv til kasserede møbler med collage og maleri.
Marta mener at det aldrig er for sent at lære nye færdigheder og leve et kreativt liv!
