Ho iniziato a fare la modella all'età di 21 anni: sono arrivata tardi. Studiavo musica classica in Polonia, da dove vengo, e negli Stati Uniti, e fare la modella era l'ultima cosa che avrei potuto immaginare di fare. Ma sono felice di aver iniziato tardi, perché era il momento in cui o ce la fai o non ce la fai. Hai già l'aspetto che avrai, non è come una quattordicenne che si trasformerà in un'altra persona. E sono stata scelta per lavorare con Jil Sander, che era solito assumere molti volti nuovi... Ora ho 36 anni e credo di aver mantenuto la mia attualità perché il mio look è classico, ma non troppo bello. Posso fare una campagna per H&M o Alexander Wang, e posso fare cose strane con Steven Klein o lavori più commerciali. Credo che il successo nel mondo delle modelle dipenda dal look, dalla fortuna, dal duro lavoro, dalla professionalità e, ammettiamolo, dalla capacità di gestire il lato commerciale delle cose.
Ora sono tornata a Parigi - dove ho vissuto per tre anni con mio figlio di nove anni - ma sono appena tornata dal matrimonio [in Italia]! Il matrimonio è stato celebrato su un'isoletta al largo di Positano, appartenuta al ballerino Rudolf Nureyev. È stata una favola da sogno, molto intima, solo 80 persone. E, in effetti, Azzedine Alaïa ha adattato il mio abito da sposa vintage di Alaïa. L'ho comprato online tramite 1stdibs, da Rare Vintage a New York. È arrivato in una scatola minuscola, perché il tessuto era molto sottile e aveva bisogno di essere sistemato. Azzedine l'ha fatto tre giorni prima del matrimonio. È stato molto gentile.
Per quanto riguarda l'acconciatura e il trucco il giorno del matrimonio, non volevo molto. I miei capelli erano un po' hippie, un po' messy e naturali. Non mi sono truccata molto gli occhi perché sapevo che avrei pianto e non volevo niente sulle labbra perché ci saremmo baciati come matti. La mia pelle era ancora bella e abbronzata dall'estate, quindi abbiamo usato solo un po' di grigio sul viso per abbinarlo ai miei occhi profondi. Ho messo l'eyeliner nero sulla linea di galleggiamento superiore - non mi sta bene sulla palpebra inferiore - e non ho usato il mascara. Mi piace fingere di avere le sopracciglia con la matita per sopracciglia Chanel Sculpting Eyebrow Pencil in Blond.
Nel quotidiano, se mai mi trucco, uso solo qualcosa di marrone per gli occhi, come l'ombretto Bobbi Brown Eyeshadow in Wheat, che è un beige grigiastro. Ho anche uno Chanel Le Crayon Yeux in Brun. In generale, non metto il mascara perché se mi trucco, di solito significa che sarò fuori fino a tardi e odio togliere il mascara quando torno. Sono semplicemente pigra. [È orribile, ma è vero. Mi piace anche un po' di trucco sulle guance. Quando ho iniziato a fare la modella, era l'epoca di Elizabeth Arden Eight Hour Cream, e la uso ancora. Altrimenti non mi sento me stessa. L'unica cosa che non metto mai è il rossetto, perché quando lo indossi devi prestare troppa attenzione a come mangi e bevi.
Cerco di lavarmi sempre i denti e di lavarmi il viso ogni sera prima di andare a dormire. Sono abbastanza disciplinata al riguardo. L'unico dentifricio che uso è Arm & Hammer Extreme Whitening Toothpaste: ha il profumo migliore. E per struccarmi uso La Roche-Posay Respectissime o Bioderma Créaline. Mi piacciono gli struccanti che non sono grassi. Finora sono stata molto fortunata con la mia pelle, ma sto arrivando all'età in cui devo iniziare a prestare più attenzione all'idratazione. La mia pelle può diventare secca, quindi uso la crema giorno Eucerin DermoDensifyer e il concentrato occhi La Mer. La crema per gli occhi ha il profumo del cetriolo, è rinfrescante. Mi piace molto il Cerat Aux Fleurs di Joelle Ciocco. È un olio giallo e lattiginoso, quasi una crema idratante, che uso come tonico.
Credo che la pelle sia il risultato del proprio stile di vita. Per me, che mangio bene, non bevo troppo e non fumo, questo è già un grande vantaggio. Quando non ci si prende cura di sé dall'interno, bisogna compensare con i prodotti. Non sono troppo severo, però: bevo un po'... Penso che le persone debbano godersi la vita. Lo stress è uno dei peggiori nemici della bellezza. Quando si è rilassati, si vede. In questo momento sono molto felice e zen, quindi non sento il bisogno di indossare molto. Inoltre, non partecipo a 20 sfilate di moda in una settimana, perché questo ti uccide.
Quando sono rimasta incinta, ho iniziato a trattare meglio anche i miei capelli. Li ho tagliati molto corti e ho smesso di colorarli. Ora non li tingo da 10 anni. Credo che questa sia la chiave. Ora non devo farci molto, perché mi piace avere i capelli puliti, da bambina. Li lavo ogni giorno per abitudine. So che non fa bene ai capelli, ma mi sveglia. Faccio la doccia per cinque minuti e uso lo shampoo alla camomilla di Klorane, che è ottimo per mantenerli biondi. Uso anche lo Shampoo e il Balsamo L'Hydratation di David Mallett e a volte lo Shampoo agli Aminoacidi di Kiehl's, perché mi piace l'odore di cocco. Ma in realtà non faccio nulla per "acconciarli". Amo la vita, non voglio passare due ore a prepararmi in bagno ogni giorno. Ci sono tante altre cose che preferirei fare. Se voglio un po' di volume, mi spruzzo un po' di Bumble & Bumble Surf Spray. Ma non va bene per i miei capelli perché li secca. Quando ho le doppie punte, metto un po' di Moroccan Oil sulla parte inferiore, che appesantisce i capelli, ma ha un buon profumo. Adoro anche il profumo di Frédéric Malle Bigarade Concentree: è il mio profumo.
Vorrei poter dire che mi alleno molto, ma non è così. Credo in una vita attiva. Quest'estate ho nuotato tutti i giorni, cammino molto e d'inverno scio. C'è stato un periodo della mia vita in cui mi allenavo e andavo in palestra, ma ora non più. Mi piace avere energia, però, non sono una patata da divano. Lo sci e il nuoto sono un ottimo esercizio fisico, se si riesce a inserirli. Ma, d'altronde, parlatemi tra due mesi quando non sarò in forma. [Ride]
Più invecchio, più mi sento me stessa. È come se non dovessi più fingere. Ho un figlio e una famiglia, e ogni anno mi sento più a mio agio con il mio viso, il mio corpo e il mio carattere. Credo che questo si veda sul viso. Anche le persone molto belle, ma gelose e cattive, hanno sempre una smorfia sul viso, oppure dicono qualcosa di brutto e il fascino sparisce. Ora che sono felice nella vita e nell'amore - non sono mai stata così felice - c'è una sorta di serenità che la gente apprezza. Deve esserci un cambiamento nella struttura ossea o qualcosa del genere. [Ma la felicità rende davvero tutti più belli".
